Leila

День шестой. Барселона

Sun, 27 Dec 2009 18:43:25 GMT

Уже больше месяца как мы вернулись из круиза, а времени закончить начатое нет.
итак.
На шестой день мы приплыли в Барселону. У нас был целый день на осмотр этого города. Для начала мы поехали к аквариуму. Очень хотелось детишкам показать различных морских обитателей и особенно акул. Располагается он недалеко от порта, одна автобусная остановка и вскоре мы были там. Огромное большое здание, мы с удовольствием смотрели на акул, кальмаров, лобстеров и прочую живность. Это аквариум, пожалуй, не зря считается лучшим в Европе. Также очень много развлечений для детей, там можно смело провести целый день и не надоест. Но у нас было мало времени, к 12 детей надо было доставить на корабль, в детскую комнату. Так как Барселона стартовый порт отправления для нашего корабля, то в этот день детская площадка не работала, и мы попросили последить за нашими детьми, сказали, что приведем к 12. Если, бы знали, что так будет интересно в аквариуме, то не стали бы просить следить за детьми. Тем более, как оказалось позже, недалеко от аквариума находиться зоопарк.
Но, что сделано, то сделано. Оставив детей, мы вернулись опять в город, и решили взять туристический тур на автобусе, на все про все у нас было часа 4 и мы попытались увидеть как можно больше. Скажу честно, Барселона поразила меня своим культурным наследием, своей архитектурой и своей организованностью. все сделано по умному, и дороги, чистые, и ровные, и велосипедные дорожки, и аренда тех же велосипедов везде.мы увидели практически весь город, побывали в подножия горы, спустились снова к морю. Этот город заслуживает большего, чем 4 часа. мы решили вернуться в Барселону, возможно этой зимой, или (из-за опасений свиного гриппа) следующей, тем более, что у нас летает ryanair в Барселону.
Затем мы вернулись на корабль, уставшие, но довольные, муж залез в джакузи, а я пошла поспать немного, а вечером, оставив детей на детской площадке мы пошли в китайский ресторан, и провели очень романтический вечер вдвоем. Как всегда я смогла убедиться, что у меня замечательный муж.
Следующий день мы были в море.Плыли к Мальте. Дети провели на детской площадке с 9 утра до 11 ночи. МЫ вечером провели последний вечер вчетвером (мы и брат Джо с женой), на этом вечере они практически разругались. К сожалению, в семье Джо мира практически никогда не было, все братья и сестры (им семеро) постоянно ругаются друг с другом. Мы с Энни пытались сгладить как могли, но осадок остался, и думаю, что это еще отразится на будущих отношениях с братом Джо.
Итак, подводя итог.
Италия - Венеция,Бари, Тревизо, Рим, Неаполь, Сорренто,Ливорно. Это те города, в которых я была. Не смотря на богатую природу, я не в восторге от Италии. Это не мое. Просто всегда, где бы я не была, я примеряю на себя, смогла бы я тут жить, хотела бы.. Однозначно Нет, не хотела бы. Но это мое мнение, и я уверена, что есть города в Италии, которые смогли бы покорить мое сердце. Кто занет может в будущем
Франция. Пока в моей коллекции только Канны. Но я влюбилась в этот город. В этом городе, я бы точно хотела бы жить.
Барселона. Это очень хороший и богатый на события и культурное наследие город. в этот город я вернусь на недельку. Но жить в ней.. нет, пожалуй нет. Просто потому, что это большой город, а я не любитель больших городов.
__________________________-
Так закончилось наше путешествие. Надо сказать, что по окончанию круиза мы были жутко уставшими. Приехав домой, мы искупались и бухнулись в кровать, и проспали практически 24 часа, переодический вставая, что-нибудь перекусить и сходить в туалет
____________________________
А сейчас мы вовсю занимаемся ремонтом, также заказали пластиковые окна. и еще готовимся к Новому Году, вообщем скчать не приходиться:)
_____________
С наступающим ВАс
________
фото тут
http://foto.mail.ru/mail/olga_nova/1788?page=11
http://foto.mail.ru/mail/olga_nova/1788?page=12
http://foto.mail.ru/mail/olga_nova/1788?page=13
http://foto.mail.ru/mail/olga_nova/1788?page=14
http://foto.mail.ru/mail/olga_nova/1788?page=15
http://foto.mail.ru/mail/olga_nova/1788?page=16
http://foto.mail.ru/mail/olga_nova/1788?page=17
http://foto.mail.ru/mail/olga_nova/1788?page=18
http://foto.mail.ru/mail/olga_nova/1788?page=19

С рождеством!

Fri, 25 Dec 2009 16:17:45 GMT

Всюду снега и холода, а на Мальте +20 и распускаются нарциссы.
С Рождеством Вас, и пусть у вас будет все хорошо

День пятый. Канны

Fri, 11 Dec 2009 20:20:53 GMT

На пятый день мы приплыли в Канны. Корабль стоял только до 3 часов. Поэтому очень многие покинули лайнер около 7 утра и поехали смотреть Монако и Ниццу.
Но мы люди семейные и даже не подумали вставать в 5 утра, чтобы собрать детей, покормить их и в 7 сойти с корабля. В конце концов мы ж на отдыхе. поэтому в 8. 30 мы пошли завтракать. брат Джо уже уехал смотреть Монако
после двух неудачных дней в Италии, мы после завтрака отправили детей на детскую площадку. пусть , мы заплатим денег, но получим день без нервов. Забегая вперед - это был самый лучший день за весь круиз
Я влюбилась в Канны. сначала мы подождали маленького поезда, который возил туристов по городу, отходил он прямо от порта, но прождав минут 20, мы решили, что обойдемся без поезда.
Прогулявшись по набережной, заполненной супердорогими яхтами, мы оказались на небольшой площади, где местные умельцы продавали свои творения. Вообще то я не люблю всякие самоделки, но от этого рынка мы не могли оторваться. Сначала были сумки, сшитые из старых джинсов. Они были такие стильные и разные. и на каждую давали сертификат, что она уникальна. Меня даже цена не смущала (от 100 евро), просто знаю, что дома она будет просто валяться. У меня почему то не получается носить всякие аксессуары, типа шарфиков, колечек, браслетиков, кулончиков, шляпок и сумочек. Я пробовала, каждый раз чувствовала себя неуютно, как будто что-то лишнее надето. я не знаю почему, ведь мне они нравятся и нравятся женщины, которые носят их. я с удовольствием бы посетила какого-нибудь стилиста, который бы подсказал мне стиль и то как носить такие вещи, не чувствуя дискомфорта.
Затем мы остановились перед вазочками и подсвечниками. Внутри их, в геле были утоплены цветочки, стебельки. Очень очень красиво. мы тут же прикупили 12 подсвечников для нашего ресторана, продавец, которая практически не говорила по английски даже сделала нам скидку. Потом букетики из засохших цветов, лаванды. Мне хотелось купить их всех и на подарки и для украшения дома. я долго колебалась и так и не купила. о чем до сих пор жалею. я обязательно вернусь в Канны, и не на день, а на неделю и куплю все эти восхитительные букеты и много много чего другого.
Еле оторвавшись от рынка мы пошли гулять по местным улочкам. Честное слово, я не встретила ни одного безликого магазина. В каждом магазине была душа, в каждом магазине хотелось задержаться и покупать. Дамское пальто, с вышивкой, очень стильно, очень красиво. не купила. потому что у меня верней одежды дома слишком много: 4 куртки, два плаща, два пальто. А ношу все равно третий год одну и ту же курточку. Кофточки с мехом, магазины с дамским бельем... оттуда я вообще не хотела уходить. А потом магазин конфет, где просто хотелось по детски смотреть, затаив дыхание на эту роскошь. Магазин тортов...ммм... я попробовала печенье, которое они выставили для дегустации.. потрясающий вкус.. почему, почему я его не купила..:( Магазин сыров.. тысячи сортов сыра, магазин мяса и магазин рыбы, моей обожаемой рыбы. Впервые я увидела креветки размером с хорошую рыбу. Джо сказал, что такие креветки ел в Тайланде. всего одна креветка и ты наелся. На мальте я таких не видела. Я практически не фотографировала, потому что забыла совсем об этом, так была очарованна всем. в итоге купили всего лишь детям часики по 2 евро за штуку. и немного одежды для детей с любимыми спайдер менами, дорами и барби. Ах да. Данила стал обладателем очень прикольной кепки с логотипами Монако и такой же майки. Напоследок мы присели в кафе и заказали по чашке кофе и капучино. Традиция у нас такая, везде где мы ни бываем, мы заказываем капучино. Ну что же, капучино здесь не удалось. но это не испортило мне настроения:) Довольные мы пошли на корабль, выцепили детей с детской площадки, попытались их покормить, но они хотели только одного - играть на детской площадке. слава богу мы скоро отплыли и мы отправили их опять на площадку и получили свободу. Приехали Энни и Франк, очень уставшие, но довольные. Но слушая наши рассказы, Энни, кажется, пожалела,что не осталась в Каннах. ну какие наши годы....
продолжение следует...
фотки здесь
http://foto.mail.ru/mail/olga_nova/1788?page=9
http://foto.mail.ru/mail/olga_nova/1788/?page=10

День четвертый. Ливорно

Thu, 03 Dec 2009 16:25:39 GMT

Рано утром следующего дня мы оказались в Ливорно. Сам по себе этот небольшой городок, ничем особо не примечателен. Большинство туристов, не остаются в Ливорно, а едут дальше смотреть Пизу и Флоренцию. Сойдя с корабля мы еще битых полчаса решали как мы поедем в Пизу и Флоренцию. Можно было поехать на мини-басе на 8 чел и водитель покажет и Флоренцию и Пизу. стоило удовольствие 40 евро на человека. Но Джо отказался, так как, не каждый может выдержать истерики и капризы наших детей. а провести с детьми весь день в одной машине, это большой труд. Можно было взять напрокат машину за 130 евро и поехать вместе с братом смотреть достопримечательности. Я была очень за, но никто особо меня не слушал: И франк и Энни. и Джо не хотели вести машину по незнакомой местности. Я лично бы согласилась, но со мной бы они точно не поехали. у меня минимальный стаж, хотя, по моему мнению, машину я вожу неплохо. Еще можно было добраться до жд. станции и поехать на поезде. вообщем спорили долго, потом Франк и Энни решили поехать на мини-басе, а мы пойти на жд. станцию. порт оказался опять промышленным и ходить на нем запрещено. за 10 евро автобус довез нас от корабля до центра города. Мы вышли. на нас накинулись африканцы, предлагая все те же сумки и очки. Я подошла к информационному киоску и узнала как доехать до жд. станции. автобус номер один. в 50 метрах от информационного киоска.Пошли на остановку и стали ждать автобус. ну и конечно, Лара вдруг опять впала в истерику. легла на землю и стала орать. нервы мои не выдержали. (вчера кстати, читала про детские истерики. оказывается мой ребенок не псих.больной (были у меня такие подозрения). по крайней мере она не разбивает себе лоб в кровь, не царапает лицо. но случаи истерик до рвоты и судорог у нас были уже. есть даже сообщество, где мамы таких детей общаются и делятся опытом как прекратить этот кошмар. я была счастлива, что я не одна такая, и все можно исправить, нужно только очень потрудиться.и набраться терпения.)
вообщем, я сказала, что ни в какую Пизу и Флоренцию я не поеду. Мы пошли гулять, купили Ларе набор книжек, а Данилу монстра. Зашли в кафе. Где я, наконец, выпила нормального капучино. Здесь в этом маленьком городке делали 20 видов кофе и больше 30 видов чая, и кучу соков и их смесей. Дети занялись своими покупками. Сводив Лару в туалет, я вдруг обнаружила перед Джо тарелку с пастой, а перед Данилом салат с морепродуктами. "Ты голоден?"- я не могла в это поверить. мой муж, которой ест раз в три дня и то корочку хлеба, заказал себе еду, после обильного завтрака на корабле всего час назад. "я хочу попробовать итальянской пасты" - ответил он. Паста была со свежим базиликом. Джо съел все, правда дети помогли ему тоже. Джо нахваливал пасту и говорил, что итальянцы мастера делать ее. Потом мы пошли гулять по городу, спустились к набережной, Джо направил свои стопы к кораблю, но мне хотелось еще погулять. и мы свернули на соседней улочке и пошли назад к центру. По дороге встретили рыбную лавку. Вот что я люблю - это рыбу и морепродукты. ммм. королевские креветки были такими свежими и большими, а рыба такой привлекательной. я едва удержалась от того, чтобы купить себе чего-нибудь. Просто готовить это богатство было бы негде. Еще чуть-чуть погуляв, решили возвращаться на корабль. Можно было вернуться к площади и сесть на тот же автобус, который доставит нас к кораблю. Но мы столько съели еды за три прошедших дня, что решили - лишняя прогулка нам не повредит. мы снова пошли к пристани, нужно было перейти через мост с плотным движением, мы не хотели и решили обойти. обходить пришлось добрый километр. в конце концов подошли к порту. Тут стоили контейнеры, в которых в основном продавалась солдатская амуниция. Забавные интересы у местных людей. Потопали дальше, на полпути нас остановили и сказали, что на территории порта ходить нельзя, проехать можно только на автобусе. черт, возвращаться к площади уже не было сил. мы отшагали за утро километров 8 наверное. но надо, потому что даже такси поймать здесь негде. мы пошли назад, я предложила Джо срезать. (знаете поговорку "послушай женщину, сделай наоборот" ?) Видимо Джо ее не знает, поэтому мы пошли срезать. Срезая мы уперлись в реку, которую надо было обойти, в поисках моста или чего-нибудь подобного, мы шли и шли, в конце концов река сделала изгиб и мы направились к центру. еще добрых 20 минут и мы у информационного киоска. дождавшись автобуса, мы загрузились и поехали. черт, автобус свернул на соседнюю улочку и поехал прямо, через каких то 500 метров оказался на том месте, где нас остановили и направили назад. а я то удивлялась, почему солдаты смотрят на нас с таким удивлением, когда мы заламывали руки и говорили "дуэ бамбино, плиз. ви вонч чу гоу шип.". Карту блин иметь надо. в итоге мы вместо того, чтобы вернуться назад по нужной дороге за 10 минут и 500 метров, отмотали еще добрых километров 6. благо, что дети не выдержав нашего марш броска уснули в колясках. Оказавшись на корабле, мы поели, и я отвела Лару на детскую площадку. плюнув на то, что корабль все еще стоит и придется платить. нервы дороже. до семи часов мы просидели у окна и любовались вечерним городом. присоединился Франк и Энни, которые хорошо провели день и посмотрели и Пизу и Флоренцию. наконец корабль тронулся, с 10 минутным опозданием. Вообщем то круиз-лайнеры никогда не ждут, если опоздал, то извини подвинься. Но тут, опаздывала целая группа из 20 человек, и пришедшие вовремя их друзья просто сели на трап и сказали, что не сдвинуться, пока не придут их остальные. назревал скандал, и капитан ходил багровый, каждая лишняя минута в порту стоила огромных денег кораблю. наконец все вернулись и мы поплыли.
Вечер был похож на другие. дети тусовались на детской площадке.у них была вечеринка в пижамах, и я одела на них пижамки, а мы погуляв по кораблю, пошли в ресторан. в этот раз мы были вдвоем, Франк решил кушать в другом ресторане, где подают вредную еду, которую он обожает. мы же отказались есть вредную еду и пошли хлебнуть немного романтики и релакса. затем пошли на шоу и баиньки.
Да, кстати, Ливорно мне понравился, тихий, Спокойный, красивый. В информационном киоске говорили на английском (в отличие от Рима), а в кафе делали хороший кофе. На Пиза.. ну не будет у меня фотографии, подпирающей пизанскую башню. ну и не надо, в конце концов на это и фотошоп есть:))
(продолжение следует..)
фотки здесь
http://foto.mail.ru/mail/olga_nova/1788?page=8
http://foto.mail.ru/mail/olga_nova/1788?page=9

шутка

Wed, 02 Dec 2009 13:32:37 GMT

An American decided to write a book about famous churches around the world.

So he bought a plane ticket and took a trip to Orlando , thinking that he would start by working his way across the USA from South to North.

On his first day he was inside a church taking photographs when he noticed a golden telephone mounted on the wall with a sign that read '$10,000 per call'.

The American, being intrigued, asked a priest who was strolling by what the telephone was used for.

The priest replied that it was a direct line to heaven and that for $10,000 you could talk to God.

The American thanked the priest and went along his way.

Next stop was in Atlanta . There, at a very large cathedral, he saw the same looking golden telephone with the same sign under it.

He wondered if this was the same kind of telephone he saw in Orlando and he asked a nearby nun what its purpose was.

She told him that it was a direct line to heaven and that for $10,000 he could talk to God.

'O.K., thank you,' said the American .

He then travelled all across America, Europe, England, Japan, New Zealand.
In every church he saw the same looking golden telephone with the same '$US10,000 per call' sign under it

The American decided to travel to Malta to see if Maltese had the same phone.

He arrived in Valletta, and in Malta again in the first church he entered, there was the same looking golden telephone. He crossed over to Gozo, but this time the sign under it read '40 cents per call.'

The American was surprised so he asked the priest about the sign. 'Father, I've travelled all over the world and I've seen this same golden telephone in many churches. I'm told that it is a direct line to Heaven, but in all of them price was $10,000 per call.

Why is it so cheap here?'

The priest smiled and answered, 'You're in Gozo now, son - "This is Heaven," so it's a local call'.
KEEP SMILING

День третий. Рим

Sun, 29 Nov 2009 22:14:42 GMT

На третий день мы приплыли в порт города Чивитавеккья. Это небольшой порт, который является морскими воротами Рима и находится в 80 км от него. позавтракав мы вышли с корабля, где специальный шатл-бас вывез нас с территории порта.
Поскольку он является грузовым портом, то ходить по нему не разрешается. Энни и Франк, которые уже много раз были в Риме отказались ехать с нами. поэтому мы поехали нашей дружной четверкой. еще до нашего путешествия я нашла всю информацию о местах, где нам придется побывать, и то, как и на чем добраться. Экскурсии на корабле стоили жутко дорого. так к примеру 8-часовая поездка в Рим с экскурсией от нашего корабля стоила 450 долл на взрослого и 250 долл на ребенка с трех лет. итого нам бы пришлось заплатить 1400 долл. это больше чем мы заплатили за наш круиз.
После того, как мы вышли из порта мы легко нашли железнодорожную станцию в 10 минутах от порта, и купив билеты за 9 евро в одну сторону на двоих (дети фри), мы поехали в Рим. Красивые зеленые поля, красивое море, прекрасная погода. мы с удовольствием любовались мелькавшими картинками.
Ранним утром Лара устроила нам истерику, после того, как обнаружила, что я смыла ее маскарадный макияж, который ей сделали предыдущим вечером на детской площадке. Мелькала у меня мысль оставить ее на детской площадке и не брать с собой, но решили поэкономить, и не платить за них 10 долл в час , а взять с собой. как же я пожалела потом о своем решении.
Доехав достаточно быстро до станции St. Pietro, мы вышли. с нами вышли еще полвагона. Долго стояли у вагона, пропуская всю толпу впереди нас, потом взглядом провожали нашу электричку, потом медленно побрели по переходу. Наконец вышли на станцию, разложили коляски и усадили детей. " Джо, а где твой рюкзак?" . Джо посерел и сказал, что забыл в вагоне. мы растерянно огляделись, надеясь на чудо и на то, что рюкзак окажется где-то с нами, среди курточек и детских игрушек. увы. Стали вспоминать что у нас в рюкзаке. Слава богу, Джо не положил в него наши документы, деньги, телефоны и кредитные карточки. все это у него было в карманах. Но в сумке осталась видеокамера, новые очки джо, его новый свитер, его бейсболка, и сам рюкзак, который тоже был новым и дорогим. Жизнь преподала нам урок, что порой лучше не экономить. Больше всего было жалко кассету в видеокамере, на которую были запечатлены последние полгода из нашей жизни. Хороший подарок мужу, у которого как раз в этот день был день рождения.
Грустные мы поплелись к Ватикану, который оказался в 10 минутах ходьбы от станции. походив по площади, запруженной людьми и всякими ограничивающими заборчиками, зашли в собор святого Петра. где нас заставили оставить коляски, и пришлось на руках тащить спящего Данила. знаете, когда на тебе висит 16 кг, то достопримечательности как-то сразу меркнут и хочется где-нибудь присесть и просто отдохнуть. к этому времени Лара затеяла очередную истерику, потому что я ее постоянно держала за руку, боясь потерять в толпе. Тишину собора пронзали крики моей дочери и мы быстренько ретировались. Побродив по площади мы решили сесть на туристический автобус, который должен был повозить нас по Риму, а через специальные устройства на нужном нам языке рассказывалось о том, где мы проезжаем и что видим. на любой остановке можно было выйти, погулять и сесть на следующий автобус этой же линии. билеты дествительны были в течении дня. но мы устали, и просто ехали и смотрели по сторонам Автобус плелся очень медленно, постоянно застревая в пробках. Дети хватали наши наушники, в конце концов мы их просто им отдали. Впереди меня сидели два гея и вовсю целовались и немного вносили разнообразия в мелькавшие картинки. я жутко устала, начинала болеть голова, и когда мы проезжали мимо главного терминала жд вокзала, предожила выйти и поехать на корабль. Рим нас уже не радовал. На вокзале мы немного побегали, пытаясь выяснить, если ли шансы найти пропавший багаж и пытаясь купить билет на обратный путь. Удивительно, что в международном терминале, такого супертуристического города Рим, в информационном киоске не говорили по английски. чтобы бы мы не спрашивали, отвечали на итальяском. плюнув, мы пытались справиться сами с автоматом по продаже билетов, который не хотел брать наши 20 евро, и в конце концов, нам помогла попрошайка, которая говорила на английском. я с удовольствием отдала ей сдачу с билета. мне кажется это очень плохо для репутации города, когда помощь на вокзале могут оказать только попрошайки. в довершении всего наша платформа оказалась последней и нам пришлось добрые 10 минут бежать до нее, пытаясь не растерять по дороге детей, коляски и сумки. через мгновение после того, как мы оказались в вагоне двери закрылись и мы поехали. через 10 минут дети превратили пространство вокруг себя в мусорку, рассыпав на пол содержимое своих пакетиков с корнфлексом. после того, как мы заругались на них и пытались навести порядок, Лара улеглась на пол посреди всей этой грязи и пролежала до конца поездки, все полчаса. при этом не переставая подвывать. благодаря ей в вагоне народу поубавилось, слышать ее вопли в состоянии не каждый. а я просто закрыла глаза. это был не наш день. однозначно.
Приехав назад в Чивитавеккью мы потиохоньку пошли к порту. Тут как и везде полно было африканцев, торгующих барахлом. Мы пополнили их доход, купив Ларе и Данилу смешно прыгающих собачку и котенка. Затем сели в кафе, какого то отеля. Дети наконец стали приходить в себя. их можно понять, им совсем неинтересен Рим, им не нужны достопримечательности, они устали. они хотели новых игрушек и своих детских развлечений. и теперь они весело играли с новыми игрушками, а мы заказав пиццу с рукколой (кстати очень вкусно, никогда не видела на Мальте рукколу в пицце). попыталась заказать капучинно, сказали, что у них нет. апельсиновый сок. мне заменили фантой, которую я не люблю. другой посетитель попросил кофе, стали делать эспрессо. он не хотел крепкий и попросил сделать американо, сказали что нет. хм.а я думала, Италия славиться своим кофе. а они кроме эспрессо ничего не признают. вообщем не солонохлебавши вернулись на корабль.
Лара тут же устроила очередную истерику, пытаясь попасть на детскую площадку. я пыталась повоспитать ее, и говорила, что пойдет на площадку после того как корабль отплывет (когда корабль в пути, то услуги детской площадки бесплатны). Но, Лара не принимает слова нет. в итоге, после жуткого скандала и истерики, мы с ней оказались в одежде под холодным душем в нашей каюте. еще немного поорав, она успокоилась и ее еще долго била дрожь, но она уже соглашась со всем и мы переодевшись пошли наверх к джо и данилу. Данила не терялся и вовсю плескался в детском бассейне. я выпила две таблетки Персена и вспомнила, что сегодня день рождения мужа. не наш день...Затем мы с Ларкой пошли обследовать корабль, нам обоим нужно было немного придти в себя и вновь стать друзьями. мы поигарли в Гольф, баскетбол. футбол, посмотрели как лазят по стенке и уже в более менее хорошем настроении вернулись назад.
Наконец корабль тронулся. Отвела детей на детскую площадку и вздохнула с облегчением. Хотелось просто лечь и уснуть, но нужно было идтив ресторан, и поздравлять мужа. Переодевшись, мы еще добрые полчаса торчали перед рестораном, ожидая когда осободиться столик для нас. в конце концоа сели за столик, заказали еду. мы уже успели пошептаться с официантам предварительно. напряжение немного спало. сходила за детьми, детская площадка уже закрывалась. дети успели как раз к десерту. подошли официанты и спели happy birthday для Джо. и принесли небольшой тортик, на котором бы написано на специальной табличке happy Birthday. Лара тут же захотела съесть табличку, мне очень не хотелось очередной истерики, поэтому я выловила официанта и спросила съедобна ли пленка на этой табличке. тот немного замявшись, и оглядев наш стол, заваленный сладким, решил видимо, что девушка с придурью, раз хочет съесть табличку. но желание клиента закон, и уточнив на кухне, он разрешил нам ее съесть. Дети тут же ее разломали на кусочки и разбросали вокруг.
в этот день шоу мы пропустили, дошли до каюты и просто бухнулись в кровать.
happy birthday, love - прошептала я в тишине.

фотки тут
http://foto.mail.ru/mail/olga_nova/1788?page=5
http://foto.mail.ru/mail/olga_nova/1788?page=6
http://foto.mail.ru/mail/olga_nova/1788?page=7

День второй. Неаполь

Fri, 27 Nov 2009 10:17:41 GMT

Рано утром второго дня мы прибыли в Неаполь. Загрузившись завтраком мы вышли на причал и немного подумав решили взять такси и поехать смотреть Помпеи. Меня и Джо история мало интересует, я уже об этом писала. Прошлое для меня всегда в прошлом. и хотя мой учитель истории советовал мне идти на исторический факультет, тем не менее история это не моя фишка. Смотреть на руины города где когда то жили люди мне скучно. Я знаю кто-то от этого приходит в восторг, трогая вещи, которыеми пользовались сотни или тысячи лет назад, но это не я. увы..
Но тем не менее, поскольку Энни хотела увидеть мы поехали. Наш таксист довез нас до Помпеи. Город в 79 году был погружен под слоем пепла после извержения от вулкана Везувия. Немного побродив с двумя колясками и двумя кричащими детьми по разбитым дорогам мы отказались от идеи осматривать руины, особенно после того как на неровной дороге Данила упал и исцарапал всю правую половину лица. Мы оставили Франка и ушли назад к небольшом рынку с сувенирами, где в кафе выпили кофе, ожидая Энни и Франка. Очень много сувениров из застывшей лавы: черепашки, статуэтки и хороших размеров мужские достоинства выставлены на всеобщее обозрение. Среди торговцев парень из Донецка сразу вычислил, что я русская, хотя и говорила с детьми на английском. и долго пытался продать мне книжку на русском о Пампеи. Я купила черепашку Данилу, от которой он сразу же отколотил одну ножку. У нас дома уже целая коллекция черепашек, и я , если куда то еду и вижу в продаже черепашку, то обязательно ее покупаю. Так вот в нашей коллекции практически все черепашки без одной ножки, уж так получилось. Но судьба этой черепашки мне осталось неизвестной, не смотря на то, что я старалась не упускать ее из вида, мы все таки умдрились ее потерять где то на просторах корабля.
Подошли Энни и Франк, наш таксист, который дожидался нас помог загрузить вещи и мы поехали смотреть Сорренто. Я с удовольствием смотрела по стороная, красиво, Везувий впечатлял свои величием, а природа своими красками. То спуская, то поднимаясь на очередную гору мы приближались к Сорренто. Пляжи были черными, благодаря своему вулканическому происхождению, оливковые рощи были разбросаны по всему пути, апельсиновые деревья вносили свой желтый акцент в соцветие красок. и наконец Сорренто. На главной площади стояла величественная елка, напомнив нам, что новый год не за горами. Уже 6 лет живу на Мальте, но никак не привыкну к сочетанию цветущий деревьев, спелых апельсинов и елок, украшенных к новому году. мы решили немного пройтись по городу. многие магазины были закрыты, так как был обеденный перерыв, в этом смысли режим работы мало чем отличался от мальтийского. многое напоминало palm street на Гозо, те же сувениры, то же барахло, игрушки, ликеры, ориентированные на туристов. Джо купил себе Лимончелло, сделанное в Сорренто, которое к нашему удивлению у него не забрали на входе корабля (спиртные напитки не разрешается проносить на корабль, их конфискуют и отдают только в конце пути), и он вместе с франком вечером с удовльствием пил Лимончелло. Выпив чашку кофе в кафешке мы поехали назад. По дороге мы попали в пробку, и почти час ожидали, когда уберут с дороги перевернувшийся грузовик.
Приехав в Неаполь наш таксист Умберто немного показал свой родной город. Скажу честно Неаполь мне не понравился. Он большой, суетливый и шумный как и все большие города. А я всегда предпочитала маленькие уютные городки большим монстрам. Водители не соблюдали никаких правил движения и ездили так, как им вздумается. Уступить дорогу, пристегнуть ремни, включить сигнальные огни - эти слова в неаполе не работают. я с замиранием смотрела, как на нас надвигаются автомобили, которые кажется совсем не видят, что впереди их сотни других машин, а Умберто совсем не обращая внимания, впихивался в очередную щель в дороге, и рулил одной рукой, второй показывая нам достопримечательности. Город наводнен темнокожими эмигрантами, которые ходили с большими баулами и торговали сумками, очками и прочим барахлом. На главной площади Умберто показывал, что это район африканцев, этот арабов, а вот это китайцев. А где же ваш? итальянский.. Умберто грустно улыбнулся в ответ. Итальянцы терялись среди этих эмигрантов и казалось уже не были хояевами этого города. Мусор, разбросанный повсюду усугублял картину. Умберто гордился своим городом, несмотря ни на что и пытался нам показать как можно больше. Но мы уже устали и хотели на корабль. Доставив нас на причал, мы пожелали друг другу хорошего пути и вернулись на лайнер. Немного перекусив, отправили детей на детскую площадку, а сами лениво расположились на уютных диванчиках и попивая кофе ожидали нашего отправления с неприглянувшегося нам Неаполя.
Вечером мы пошли в ресторан, наши дети остались на детской площадке и мы провели замечательный вечер, затем забрав детей и накормив их тоже ужином, мы пошли смотреть шоу, где Данила заснул у меня на руках, а после отправились в каюту. Так закончился наш второй день на корабле.
фотки здесь
http://foto.mail.ru/mail/olga_nova/1788?page=2
http://foto.mail.ru/mail/olga_nova/1788?page=3
http://foto.mail.ru/mail/olga_nova/1788?page=4
http://foto.mail.ru/mail/olga_nova/1788?page=5
http://foto.mail.ru/mail/olga_nova/1788?page=6
http://foto.mail.ru/mail/olga_nova/1788?page=7
http://foto.mail.ru/mail/olga_nova/1788?page=8
(продолжение следует)

и снова в путь

Wed, 25 Nov 2009 11:42:51 GMT

ноябрь. для нас это всегда месяц путешествий. мы закрываем ресторан в начале ноября и практически на следующий день отправляемся в путь.
в этот раз, учитывая то, как нам понравился прошлогодний круиз, решили снова доверить себя волнам. практически за год мы заказали билеты, с нами должны были поехать мои родители, но к сожалению, в связи с ухудшевшим состоянием моей мамы нам практически за месяц до отплытия пришлось сдавать родительские билеты. вместо них с нами поехал брат Джо с со своей женой Энни.

(я не буду описывать достопримечательности тех мест, где мы были, этого полно в интернете, я просто делюсь своими впечатлениями и стараюсь писать подробно, что бы вы могли ощутить атмосферу, в которой мы прожили эту неделю на корабле )

всю дорогу нам ласково улыбалось солнышко, море был тихим и спокойным, и мы с удовольствием окунулись в круизную жизнь
На этот раз мы выбрали Norwegian Gem (http://www.ncl.com/nclweb/fleet/shipInformation.html?shipCode=GEM)
Отправление с Мальты и прибытие на Мальту, что очень удобно, когда на тебе висят два ребенка, две коляски и три огромных чемодана, и два с половиной детских рюкзачка и несметное количество маленьких машинок, которые Данил рассовал по нашим карманам, убеждая, что на корабле без этих машинок ну совсем никак..
Сначала мы заехали за братом Джо, который живет в Мосте. Где я с удовольствием наблюдала как два мальтийца (муж и его брат) перекладывают наш багаж в машину Франка и потом туда же пытаются засунуть багаж Франка и сверху прицепить две коляски. Машина просела,а багаж категорически отказывался закрываться, и они пытались всякими веревочками связать его, чтобы не вывалился по дороге. в конце концов мне это надоело, я сказала, что мне багаж дорог и поеду я на своей машине. Они долго что то разъясняли, но мы с детьми уже сидели в своей машине и играли в ладушки. в конце концов, они вытащили багаж из машины Франка и засунули в нашу машину, туда запросто влезло все то огромное количество багажа, которые собрали мы и Франк, включая две коляски. и мы наконец двинулись в путь
В порту, поставив машину на стоянку, откуда ее должна будет позже отогнать домой дочь Франка мы прошли регистрацию и оказались на корабле. Есть большая разница, когда ты вступаешь на корабль впервый раз, или все последующие. я уже чувствовала себя уверенным путешественником и спросив где мы можем присесть и что-нибудь перекусить , отправилась в ресторан. Повсюду стояли стойки со спиртом для дезинфекции рук. На корабль вообще не пускают, если не оросишь руки спиртом. Washy, washy...happy, happy, smily, smily.... это девиз преследовал нас на протяжении всего пути, а мои руки еще никогда не были такими чистыми.
Ресторан garden cafe занимал практически всю 12-палубу. от начала до конца. впереди и взади кафе было открытое, с бассейном и джакузи, а центральная часть была inside . огромные стойки с едой.. бесконечной едой.. мы попали на ланч. супы, пиццы, паста, в том числе можно заказать пасту с теми индигриетами, какими тебе хочется и ее при тебе приготовят, рис и нуддлс, суши, всеможные сорты хлеба, сладкое, торты, печенье, в том числе без содержания сахара, мороженое, блинчики с медом, шоколадом и орехамИ, приготовленные при тебе и т.д. удержаться невозможно. Также как на другом корабле всегда в свободном доступе кофе, чай, вода, горячая вода, молоко, мед. чай и кофе причем как с кофеином, так и без него. фрукты , салаты, и т.д.
в два часа, наконец, можно было попасть в свои комнаты, где мы выложили нашу одежду в шкафы. Комната была inside, то есть без окон. Как я писала раньше это оправдано, потому что в комнате мы практически не находились. Две кровати по сторонам и одна на втором ярусе. к Вечеру, услужливые стюарды, превратили нашу комнату в огромную кровать. между двумя кроватями они установили третью. и теперь наша кровать была шириной метра в три и дети устроили прыжки с высоты, залезая на вернюю кровать и прыгая вниз.
в три корабль отплыл, а мы вернулись в Garden cafe, где выпили кофе. Детишки сразу же сняли свою одежду и бросились к бассейну. Дежуривший у бассейна темнокожий парень предложил мне перейти к детскому бассейну, что мы с удовольствием сделали. Детский бассейн был огражден стекляной оградой, имел глубину 20 см, маленькую горку и кучу детских качелек и качалок. вода в бассейне была очень теплой и дети с воплями бросились в воду. я же взяла книжку, привалилась к окну и часа два спокойно ее читала, пока за нами не пришел Джо. Мне принесли два полотенца и через несколько минут счастливые детки уже были сухими и одетыми. Мы пошли на детскую площадку. на прошлом корабле тоже была роскошная детская комната, где за детьми присматривают groopsitters, организуя их по возрасту и занимая различными играми. Но в прошлой раз мои дети ни за что не захотели оставаться без мамы. Зато в этот раз, заполнив необходимые формы, и надев на ручки браслетики детишки с радостью побежали в такую же компанию сверстников. Какое счастье и маме и детям:) Мне выдали телефон, который работает на корабле, на тот случай, если им нужно будет меня найти. Мы пошли с Джо переодеться и тут раздался звонок. "Даниэль покакал, не могли бы вы прийти и помочь ему". Честно говоря, я думала, что он накакал в штаны. с тех пор как мы вернулись из России Данил вдруг стал какаться в штаны, если нас с Джо нет рядом. Не знаю что на него повлияло, но это уже происходило раза 4 за месяц.Но оказалось, что Данюшка как большой мальчик сходил в туалет, и только нужно было подтереть его. И, как оказывается, никто из groopsitters не имет права видеть детей раздетыми и прикосаться к ним. Поэтому они не имеют права заходить с ними в туалет, помогать им и подтирать попы. Ну наверное это правильно. кстати в туалете стоят камеры, которые следят за всем происходящим. Как говорится нет педофилии.
Вернувшись в кабину мы переоделись и пошли осматривать корабль. Все то же самое. те же магазины: парфюмерия, одежда, сувениры, драгоценности и часы. Та же фотолавка, где можно найти свои фотографии, сделанные фотографом, который весь день носится по кораблю и снимает тебя, несколько баров.
Забрав детей с детской площадки и переодев их мы пошли в ресторан, на этот раз Grand Pasific. На корабле было 4 ресторана, где можно было есть бесплатно. Первый Garden cafe, про который я писала, который работает 24 часа. Второй и третий Grand Pasific и Magenta, у которых одинаковое меню, где сервируют завтрак, обед и ужин, в определенные часы и четвертый Blue Lagoon, который тоже работает 24 часа, где можно поесть очень вредной еды, как бургеры, фиш анд чипс и т.д. . помимо этого, очень много ресторанов, где за входную плату 15-25 долл с человека можно поесть что-нибудь другое, как японской или китайской пищи, или маленький ресторан, где готовят японскую еду при тебе, стейк хауз, и др. очень много различных баров.
В Grand Pasific и Magenta тебя обслуживают официанты. Еду выбираешь из меню, в отличие от шведского стола в Garden cafe. Сервис, улыбчивые официанты, свечи, музыка, романтика. Нас быстро усадили за роскошный стол и приняли заказ. Приятным сюрпризом было, что воду наливали и доливали всегда бесплатно. на прошлом корабле воду в таких ресторанах надо было покупать в бутылке. Мне этого было достаточно, так как алкоголь я не пью. Джо заказал фужер вина, а Энни и Франк ограничились колой. я наверное избалованна уже ресторанами, так как хожу туда часто, да и у самих свой ресторан, поэтому несмотря на всю эту роскошь и улыбки могу сказать, что на прошом корабле и еда и сервис и сами рестораны были на класс выше. Но не будем жаловаться.Большинство людей были счастливы. Наш корабль годиться своим Free style, то есть ты можешь ходить в любой ресторан, в любое время, в любой компанией и в любой одежде. К примеру в прошлом круизе за нами был закреплен столик в одном и том же ресторане, в одно и тоже время. Придешь ли ты или нет, столик будут для тебя держать. Естественно можно всегда было поесть в круглосуточном ресторане со шведским столом Buffet. Здесь же, если ты встретил новых друзей, то можешь поужинать с ним в любом ресторане в любоей время. Но у этого стиля есть свои минусы. в последующие дни приходилось ждать иногда по пол часа, пока не освободиться столик. Нам давали пейджеры, и когда столик освобождался нам звонили и мы шли к столику. Поэтому очень часто у ресторанов образовывались достаточно большие очереди людей, которые хотели бы получить немного сервиса и романтики.
После ресторана мы пошли на шоу. Которое как всегда было очень интересным, профессиональным и искрометным. Детишки, которые уже практически засыпали ожили и хлопали в ладоши. Затем я отправилась спать, голова была уже забита впечатлениями, и все что я хотела это положить голову на подушку и закрыть глаза. А Джо решил еше посетить казино, где просадив энное количество денег, пришел в комнату и тоже мгновенно уснул. Так прошел наш первый день на корабле.
фотки здесь
http://foto.mail.ru/mail/olga_nova/1788
http://foto.mail.ru/mail/olga_nova/1788?page=2
(продолжение следует....)

сказки на ночь

Thu, 05 Nov 2009 23:56:04 GMT

сказка про курочку рябу. вот скажите, снесла им курица яйцо, и били его били дед с бабкой, не разбили. мышка бежала, хвостиком махнула, яйцо и разбилось. и тут они реветь стали в два голоса. зачем тогда до этого его били, не этого ли результата и добивались. в конце концов курица пообещала снести другое яйцо, да не золотое, а простое. и дед с бабкой так обрадовались.. чему интересно?
Или Маша из трез медведей. чем молодую леди только учили, где ее манеры. залезла в дом приличной семьи. подъела кашу, заметьте из всех чашек, да не из всех понравилось, небось еще и поплевала туда, потом на стульях давай сидеть, да так что сломала, потом вообще пошла валяться в кроватях, во всех, что дома есть. и что потом удивляться, что семейке такое вторжение не понравилось.
а Красная шапочка? куда мама смотрела. послала дочку видимо дибилочку в Красной шапочке, далеко далеко за лес, туда где бабушка живет, а в этом лесу еще и волки водятся, и прочая живность. иди мол, бабушке отнеси. у самой мамы видимо ноги отказали или просто жить хочется. а дочка пусть идет, авось не вернеться. явно мама наметила избавиться от дочки, на хрена ей такая дибилочка
муха-цокотуха. она всю эту толпу поила, кормила. и когда ее паук в уголок поволок, все по углам по щелям разбежалась. и тут явился комар и спас ее. Вы думаете он бескорыстно спас? ха-ха. я тебя от смерти спас, и теперь душа-девица на тебе хочу жениться. то есть, это дохляк скорее всего организовал само это покушение, нанял паука, и в самую ответственную минуту " и на всем его скаку голову срубает".. конечно, разве ему дохляку светило что-либо с такой красивицой с позолоченным брюхом, когда вокруг нее вились жуки рогатые - мужики богатые.. и тут, те самые гости, котрые постыдно прятались под кустом, под зеленым листком, снова стали плясать, мухе свадьбу играть, и как обычно на халяву. во всей этой истории паука жалко.
как говорится " продолжение следует..."

дорога

Mon, 14 Sep 2009 14:18:20 GMT

ближайшие 3-4 недели буду в России. интернет там есть, так что буду на связи
удачи вам и пожелайте ее мне

книги

Wed, 09 Sep 2009 21:17:15 GMT

после того, как у меня появилась электронная книга, я вернулась к своему любимому занятию - чтению.
у меня есть библиотека на компьютере примерно на 80 тыс. книг, рассортированных по имени автора. в итоге, отбор книг происходит по методу тыка (а теперь буковку Г, и может возьмем Григорьева.. и т.д.).
если вы тоже любите читать, поделитесь своими любимыми авторами и названиями книг, плиз

не интересуют книги: исторические, дешевые любовные романы, фантастика, всякие тролли и прочие невиданные живности из смежных миров, инопланетяне, бредни наркоманов, ужастики, детективы (только если очень хорошие и с хорошим юмором)

очень интересны книги про современных людей, их жизнь, их судьбы. с юмором . можно и без хорошей развязки (я переживу:)) )

_________________
в свою очередь делюсь

из тех книг, которые я прочла за последние 2 недели понравились
е-маил@белая и одинокая (Джессика Адамс)
Небесные девушки (Бернард Глизер)
Пепел Бикини (Лев Петров)

Как проехать в Санта-Лючию

Wed, 09 Sep 2009 13:08:05 GMT

Вчера в ресторан зашел мальтиец. Не обратив не меня никакого внимания, он пошел разыскивать другую официантку. Спросил у нее как проехать в Санту-Лючию. Та смутилась и пошла спрашивать другого официанта
Тем временем я подошла к нему и посоветовал ему поехать назад, и примерно метров через 300 будет дорога направо,через поля. Но благодаря ей он минуты через 3 уже будет в Санта -Лючии
Он смотрел на меня большими глазами и спросил "ты же иностранка?". Да, ответила я, но тем не менее дороги на Гозо я знаю. А можно не через поля? - спросил он. Конечно, через Викторию, но зачем ему это, когда за 3-4 минуты можно добраться до центра Санта-Лючии, не объезжая при этом половины Гозо.
Как выяснилось потом, из всего наших работников (7 человек), только я и Джо знают как проехать в Санта-Лючию.
А ведь родились тут..гозитане

мужчины не плачут

Wed, 09 Sep 2009 12:51:03 GMT

вчера водила Данила на анализы, брали кровь из вены. Готовилась морально, думая о том, что понадобятся по крайне мере два санитара, чтобы держать его крепко. Для примера, у меня никогда не получалось дать ему какой-либо сироп. даже вдвоем с Джо, засунув ложку сиропа (вкусного, с клубничным или апельсиновым вкусом), Данила, да и Лара тоже, тут же начинают орать, и засовывать палец в рот, в итоге сироп все-таки возвращается назад, вместе с остальным содержимым желудка
Вот и вчера, шла с дрожью в коленках. Пришли, я настраивала Данила, что доктор посмотрит его и сделает укольчик. Данила понимающе кивал головой и говорил, что пусть посмотрит руки и уши, но только писюлю пусть не трогает. Твердо пообещала не давать доктору трогать его мужское достоинтсво. Потом подумав, Данил сказал :" мама не укладывай меня на стол" (это три дня назад, Данила слетел с кровати, и на него полетела тумбочка и настольная лампа, которая приземлилась на его голове и рассыпалась в дребезги. тогда я на всех парах летела в больницу, где нам сделали рентген головы, и успокоили, что все ок. вот как раз там его пришлось укладывать на стол и держать крепко). Я спросила, почему нельзя укладывать на стол, ведь больно же не было.. Данила посмотрел на меня серьезно и сказал "because, it's funny"
Пришли мы в детское отделение, где нас долго регистрировали и исписали кучу бумажек. Наконец повели в маленькую комнатку, где я посадила Данила на кушетку. Он дал свою ручку, ему перевязали ее жгутом, потом обработали. Потом маленькой иголочкой долго искали вену и Данила на это стойко смотрел, даже не пикнув. Потом долго набирали кровь в различные колбочки. его никто не держал, он не плакал, не кричал, а просто спокойно ждал. Только спросил меня, можно ли ему будет потом покататься на велосипеде.
честно говоря я была в шоке и очень очень гордилась своим маленьким мальчиком.
______________________________
сегодня дождь. я так соскучилась по дождю. Это очень плохо для нашего бизнеса, но тем не менее,я очень люблю дождь. мне наверное надо житьв в англии, где постоянно дожди. когда небо затянуто тучами и идет дождь у меня повышается настроение и моя работоспособность. в такие дни я распахиваю окна и наслаждаюсь любимой погодой.

Болячки

Thu, 03 Sep 2009 22:42:19 GMT

Три последних года я живу в эксперименте. А что если я займусь спортом - пройдет ли мигрень..(не прошла), а что если не буду есть сладкое (не прошла), я почти круглосуточно носила очки, думая, что может быть из плохого зрения у меня возникает перенапряжение, было время, когда не снимала головной убор, не подходила к компьютеру, не поднимала тяжести.
За последние полгода в поисках истины я стала вегетарианкой (что близко мне по духу вообщем то), из жидкостей пью только воду и каппучино (впрочем это уж лет 10. я терпеть не могу алкоголь, газировки и т.д.), еще слежу за пищей, чтобы там не было ни грамма чили и прочих острых приправ, и принимаю противозачаточные таблетки (посоветовал гинеколог. не дл я предохранения, а для борьбы с мигренями). и знаете, (шепотом) - у меня уже третий месяц нет головных болей. Как хорошо жить. У меня все еще страх перед болью, я часто погружаюсь в себя и пытаюсь найти боль в своей голове.
но, тьфу, тьфу
Это так здорово. Подозреваю что помогли скорее всего гормональные таблетки. и теперь переживаю, так как не хотела бы принимать больше 6-9 месяцев, потом что это не очень полезно для женщины (судя по последним исследованиям), а учитывая мои проблемы с печенью и наследственность, вообще не желательны. И теперь у меня страх, что когда я брошу таблетки, то боль вернется.
ну посмотрим
____________
Проблемы у Данила. Зимой, если помните Данила много болел. Простуда, только отлечим, пойдет в школу и снова по новой. в Итоге простуда перешла на его суставы и в начале марта у Данила отказали ножки. он не ходил неделю. Естественно я подняла на ноги главного ортопеда на Гозо, но меня успокоил, что это простуда, и обычный парацетамол может. Так и получилось. Через неделю Данил стал ходить понемного и потом все прошло.
Но теперь каждый раз, когда у него появляются малейшие признаки простуды, у него начинают болеть ноги, он плачет по ночам и просит сделать массаж. с зимы уже пару повторялась история с ножками, когда ребенок на 2-3 дня превращался в инвалида. и вот опять. сопли два дня и сегодня с утра плачет от боли и опять не ходит. поехала к доктору, который решил, что скорее всего Данил очень чувствителен к простудам и это сразу переходит на ножки. При этом ножки у него не припухшие, не красные, температуры нет, горло не красное и только сопли и ножки не ходят. Даже не предложил сделать обычные анализ крови.
Пока живем опять на парацетамоле и ждем.......
-------------
устала

Нашему голубоглазику - ТРИ

Wed, 26 Aug 2009 13:36:56 GMT

Вообще то три ему исполнилось вчера, но у меня вчера был сумашедший день, что руки до компьютера так и не дошли.
Вечером мои друзья пришли к нам в ресторан и мы отпраздновали его день рождения. Лара уснула, и все внимание было Данилу, а при задувании свечек весь ресторан пел ему happy Birthday
Данила был счастлив, и ночью, когда я укладывала его в постельку. он обнял и поцеловал меня и сказал

"Thank you, mama, for my birthday. I love you"

4 года человеку!!!

Wed, 12 Aug 2009 14:44:16 GMT

Уже можно поздравлять!!!

4 года назад мы ожидали нашего первенца. Папа был уверен, что это девочка. хотя на Узи ничего не было видно. и купил розовые вещички и коляску для девочки. Он очень попросил не рожать 13-го (не любит он это число), и желательно родить в пятницу и лучше с утра, чтобы к вечеру он смог вернуться в ресторан, и я бы провела пятницу и субботу в больнице, а в воскресенье выписалась (у мужа воскресенье выходной).
Лара Джузепповна так и сделала, как папа просил
Она родилась 12-го, в пятницу, в 9-15 утра, не особо помучив маму, и дав поспать папе ночью перед своим появлением. Она робко о себе напомнила в 4 утра, а уже в 9 утра оглушила этот мир своим плачом. Папа воскликнул "It's a girl!!!".

машины бывают разные

Mon, 03 Aug 2009 22:42:04 GMT

у меня машина - джип. хоть хорошо потрепанный жизнью, но тем не менее джип. он отличается свой проходимостью, я не задумываюсь могу заехать на поребрик и потом выровнять машину и съехать, проехаться по булыжникам и камням. Я так привыкла к нему, что когда примерно 2 месяца назад у меня отказали руль и тормоза, я сочла это за предательство со стороны машины. хотя ее можно понять, ремни надо менять и проверять, а мой механик этого не сделал вовремя. Поменяли ремень и снова помирились с машиной, и хотя этот случай мог стоить мне жизни и не только мне, я попрежнему люблю свою машину
.
в это воскресенье поехали на машине джо. и хоть его машина превосходит по скоростным данным, но тем не менее это не джип, о чем я благополучная забыла. джо стал парковаться между двумя поребриками. места было в притык, я вышла, чтобы проследить за парковкой. он парковался задом, я следила за его задним колесом, чтобы оно вписалось между тротуаром и столбом и совсем не обратила внимания на переднее левое колесо, пока не услышала биг бум... переднее колесо разлетелось на куски. двигаясь влево, колесу не хватило места и не выдержав напора и давления от тротуара, оно взорвалось. моя машинка бы просто залезла на поребрик, и после выравнивания съехала бы и встала бы идеально в нужном месте, но машина Джо этого не умеет. и я об этом забыла, совсем не обратив внимания на переднее колесо. для меня это было таким обычным делом, что машина может заехать куда угодно.... забыв про одно маленькое но... моя машина - джип..
Что сказал Джо я передавать не буду, а что подумал даже не хочу представлять:)
колесо поменяли. ездит опять, но боюсь больше мне доверять при парковке не будет:))

про работников

Mon, 03 Aug 2009 22:28:01 GMT

этот пост я написала больше недели назад, когда отправляла, он написал сервис недоступен, попробуйте еще раз. я плюнула, по второму разу писать было лень. сегодня вдруг, когда собралась писать новый пост совсем на другую тему, мне он выдал казалось давно потерянный пост. так что выкладываю (если не зависнет:)) )
____________________

в прошлое воскресенье были на Камино. (про это надо вообщем то отдельный пост забахать.. может позже)

Там, познакомились с парой из Англии. Они жаловались, что не могут найти работу здесь, а им так нравиться Мальта. Они снимают квартиру на Мальте. Людям по 40 лет, он сказал, что работал на кухне в 5-звездочном отеле на Мальте, она вроде работала в баре в Англии.. Конечно, мои уши настроились локаторами... Англичане (значит можно сделать ворк пермит), не малолетки (значит ответственные и не будут бегать по вечеринкам), с опытом... Я тут же предложила им попробовать поработать у нас. Договорились, что они приедут к нам в четверг ближе к вечеру, я их встречу и поедем в ресторан. Дня 2 поживут у нас в доме, за эти два дня будет понятно подходим ли мы друг другу. и если все нормально, то делаем ворк пермит начинаем рабтать.. Жить можно у нас. Мы с Джо благославили Камино за встречу и поехали домой.
В четверг поехала их встречать. Они еле тащились, нагруженные сумками. На них было на каждом по 4 сумки, огромных баула и еще чемодан..я присела от неожиданности и спросила зачем так много, если едут на 2 дня..
Они думали, что я шучу.. и тоже отшутились..
Еле закрыв багажник, плсю засунув часть в салон, мы поехали домой, закинули сумки и уехали в ресторан..
_______
За вечер Джон умудрился разбить две тарелки. Причем так, что пришлось выбрасывать уже готовый заказ и делать заново, так как осколки разлетелись и попали в еду. Он оказался не способен ни к чему... и это после того, как он сказал, что работал на кухне в в отеле...
Его жена... Она понравилась людям, так как благожелательна и улыбается.. но..
Господи, откуда берутся такие идиоты..
уже поняв, что толку с нее не будет, я каждое поручение повторяла по 4 раза. к примеру.. столик 11 хочет персиковый и яблочный сок, налей в стаканы и отнеси им, плиз. я повторила еще и еще... делала акцент на то, какой сок и какой столик.. не угадала, ее мозг работает совсем в другом направлении... вижу ее с графином сока..
Что это такое?
Это сок.
Какой сок? Господи ты что их смешала вместе?..
от бессилия опускаю руки, и бегу делать соки..
Другой стол ждет второе.. на столе лежат ложки и вилки, на кухне заказ. Подходит к ним, может вам дессерт?.. какой нафиг десерт, подбегаю и увожу ее... Прошу не делать того, чего я не просила, поскольку опыта ноль...
Стол номер 6 попросил ее пива. за столом сидят 2 человека. Она принесла 4 большие кружки... 4 пинты пива... Мужик обомлел и сказал, что и до утра не осилит.. ну ладно бы, если бы она язык не знала.. ее родной английский, мужик тоже англичанин.. как можно не понять.. и как можно не сообразить что 4 кружки на одного многовато..
_____________
и вот с такими приходиться работать. утром они уехали за собакой, вечером в пятницу я их опять встретила. решив дать второй шанс. они приехали еще с такой же грудой сумок...в этот раз мужик с парома помогал им тащить.
отработав пятницу, я поняла, что нам хватает своих проблем.. и сегодня с утра Джо отправил их на паром, дав денег за 2 дня. Джо пришлось делать два трипа. так как весь их багаж в машину не поместился.. как они будут добираться с ним на Мальте, даже не хочу думать..
_______________________________
другие работники не лучше.. есть хорошая девочка, которая знает свою работу, и к ней не было бы никаких нареканий, если бы девочка не воровала денег.. поймав ее на этом 2 раза... я теперь слежу за ней, и радости мне это не прибавляет..
спросите, почему не уволила? потому что работать некому.. если она уйдет, мы закроем ресторан....
______________
вот так вот...

P.S. все хорошо сейчас. девочку уволили, нашли нового официанта и двух работников на кухню. наши молитвы услышаны

Работа

Fri, 17 Jul 2009 22:22:47 GMT

Если вы знали как я устала за это лето. Я работаю ежедневно, потому что мы не может найти нормальных работников.
Они существуют????
Те, которые приходят на работу к 6, работают до 11 вечера. у которых нет проблем: типа фиеста, барбекю, заболевших детей, месячных, тех кто не воруют на работе деньги и продукты, и мне надо будет ходить и шпионить за ними, и делать разные уловки. Те кто хочет работать и готов учиться и не делает идиотских ошибок. Кто не звонит в 5 вечера и не говорит - сегодня я не приду и ты не знаешь, что делать закрывать ресторан или уж сразу повеситься....
Мы им поднимаем зарплату, мы их кормим, мы стараемся войти в их положение, но каждый день хуже чем предыдущий...
я человек далекий от паники, но уже хочется просто все послать и закрыть этот ресторан... потому что я устала...от проблем (не моих.. чужих.. наших работников), которые почему то они перекладывают на наши плечи...

если вы знаете таких людей, которые хотят работать и не создавать проблем..дайте мне знать..

UPD. имелось ввиду с 6 вечера до 11 вечера.

Двое

Sat, 27 Jun 2009 14:24:31 GMT

Иметь двоих в доме детей, осообенно двойняшек или погодок, это совсем не то, что иметь одного. когда со мной остается один ребенок, а второй идет с папой, я чувствую себя практически на жезлонге с коктейлем в руках. Когда мои подруги рассказывают мне, как они устают с одним ребенком, я удивляюсь и потом рекомендую завести козу.. (из анекдота.. завел козу, потому избавился и почувствовал как это здорово быть просто с одним ребенком и без козы

смотрят книжку
Д - Данил
Л - Лара
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Д - это тигр
Л - нет, это лев
Д - нет тигр
Л - нет лев
Д - я сказал Тигр
Л - Лев
Д- Тигр
Л - Лев
бум..бум.. бум.. слышу отлетают друг от друга в разные стороны..опрокидывают на себя стулья.. и начинают орать и звать меня. привыкшая к подобным картинам, остаюсь в другой комнате и занимаюсь своими делами.. по специфике плача понимаю, что сильно не поранились.. поплакав минуты две.. Лара подходит к Данилу...
Л - I am sorry
Д - you make me mimmi...see?
Л - I am sorry
слышу как они благополучно обнимаются и целуются. потом бегут на поиски меня..
Д - Mama, i say horse
Л - not, zebra
Д - Horse
Л - Zebra
no..horse...проскакивают истерические нотки
говорю, что это horse, но поскольку у нее бело-черные полоски то ее называют zebra
Лара,гордо смотрит на Данила. Данил так и не определившись на чьей стороне была правда тоже вроде остался доволен..
Д - Lara, let's go mammy horse
не успеваю опомниться. как дети прыгают на меня и скачут. уговорив себя, что это хороший массаж, я играюсь с ними на кровати, пока шутливая борьба между ними не переливается в драку.. Разнимаю до того, как они сбросили друг друга с кровати..
Данила проверяет свои штаны
Д - I have balula (это он так свой писюн называет)
Д - Mama no have balula
Л - yes, because you are the boy
Д - not, i am a boy
Л - you are a boy
Д - no
Л - see, you have balula
Д - no..i have no balula
Л - Mama, Daniel said he not have balula
Л. Д. A-a a
Л - You boy
Д - no, i am a girl
Л-boy
Д - girl
Л - girl
Д - boy
Д - i am a boy
Л - yes....o..man
зову их на пляж, чтобы как то прекратить их разборки..
i want make koko
i iam want make koko
this is my potty
no, this is my
see.. it's blue
no..this pink
no blue
pink
a.a.a.a.a
горшки летят в разные стороны , а дети в клубке дерутся на полу..
я опаской гляжу на горшки.. успели ли они что-то сделать.. ура.. повезло. еще не успели, иначе пришлось убирать с пола и отмывать их
беру за шкирки, по пути хватаю полотенца, крем и игрушки.. приезжаем на пляж.. вспоминаю, что дети еще ничего не поели. пошлите говорю в кафе, я вам куплю тост, а сама попью кофе..
в кафе, заказываю тост. Лара говорит что не хочет тост, а хочет сосиску в тесте.. Данила просит розовый торт.. никаких тортов, никаки сосисок.. тут начинается.. i want cake, i want cake...
могу пойти на принцип и не покупать.. но пару минут тишины на кофе у меня не будет..Договариваюсь, что если я покупаю торт, данил ест его и не просит мой тост, а Лара ест свою соску и не заглядывает на тост.. обещают клятвенно. заказываю все, плюс кофе себе. спрашиваю.. хотят ли они кофе..нет.. воду.. вы уверенны.. да
садимся за стол. приносят заказ. торт данилу, сосиску ларе, и тост мне. рассчитываюсь, поворачиваюсь, тост уже наполовину съеден, каждый взял себе по куску.. это был мой тост.. лара тебе сосиска, дане торт..I don't want cake, i dont want roll
вы сказали, что вы это хотите.. но.. we, want toast
думаю, что не гуманно отнимать ххлеб изо рта детей.. ем сосиску, прикусывая тортом
i want coffee, me too
вы сказали что хотите воду..
но.. мы хотим кофе
тяжело вздыхаю...с тоской посмотрев на книжку, которая хотела почитать за кофе..
mam, i want pi-pi
Черт..прошу официанта ничего не убирать. и веду их в туалет.. Лара писает.. Данил, это хочешь писать?
no
ты уверен
yes
возвращаемся за стол.. приступаю к кофе
Mama, i want koko
Даниэль, мы только что были в туалете, ты сказал, что не хочешь..
I want koko
черт..повторно идем в туалет..
возвращаемся и идем на пляж..
и так весь день...
и знаете что.. я люблю их очень.. и к вечеру, когда смотрю на их спящие мордашки, чувствую себя самой счастливой мамой на свете..

Деревенская жизнь

Thu, 28 May 2009 13:34:59 GMT

Маме звоню почти каждый день. Мама спрашивает какие новости.. ну какие новости могут произойти на день? дети в школу ходили, покушали, погуляли, подрались, помирились. сходила поработала в ресторане, попила кофе в кафешке. будни..
Удивительно, что за несколько лет это стало буднями: мальтийские желтые дома, машина, кактусы на улице, холод в доме зимой и жара летом и даже бассейн. Начинаешь ворчать, типа на фига он нам сдался и лучше его закопать, жаловаться на то что отменили пластиковые пакеты в магазинах, перестаешь удивляться убогости мальтийского тв и все чаще и чаще в речи появляется слово "мадонна, ара, хавна, безэйед, кифинти, тайеб, нарок ада". Помнится, когда только приехала из России и столкнулась с местной относительной беззаботностью, постоянных посиделках в кафешках и главной новостью острова, что пластиковые пакеты стали на 7 центов дороже.. Смотрела на все это и думала нам бы ваши проблемы.. Я пыталась убедить их как они счастливы, потому что они живут в свободе: не бояться ходить по улицам днем и ночью, часто не запирают дома и машины, не ставят решеток на окнах и железных двойных дверей, сигнализаций и т.д. у них нет бездомных детей на улицах, к которым мы в россии привыкли и не обращаем внимания, бомжей, пьяных в кустах. Конечно есть свои проблемы, но в общем и целом райский уголок. именно поэтому я люблю мальту, за эту тихую спокойную жизнь.
Теперь уж почти стала локал вуман:) Спокойно и серьезно обсуждаю проблемы пластиковых пакетов, обвалившейся набережной, и ям на дорогах, запреты на столики на улице, жару летом, холод зимой и ругаюсь на правительство за то или иное. Правда мальтийская чистоплотность ко мне не прилипла.. мне скучно намывать дом целыми днями, мыть окна в дождь, полы на улице.. в доме я ликвидировала все статуэтки и прочие атрибуты - накопители пыли. игрушки на полу меня не раздражают, и если бы не Полина, то наверное заросли бы в грязи:))И хотя не могу сказать, что я ничего не делаю, просто я делаю самое необходимое, и этого необходимого больше чем достаточно. а редкие минутки я люблю потратить на свой компьютер, книжки и общение с друзьями и знакомыми в Аркадии.
Меня часто спрашивают - как ты живешь на Гозо? как как...
я люблю Гозо..у нас есть квартира на Мальте, но я предпочитаю Гозо. и многие, из наших, живущих на Гозо не за что не хотят переезжать на Мальту.. это сложно объяснить.. это стиль жизни..
Вообще живя тут, можно не выходить из дома, что очень многие женщины и делают.. Два раза в день к дому подъежает открытый грузовичок, где можно купить фрукты, овощи, макароны, рис, яйца, сыр, сладости, масло, кофе, чай, печенье. очень удобно, не надо нести тяжелые сумки, а парень с грузовичка относит сумки к самой двери.
Мусор тоже забирают у твоего крыльца, надо просто вынести мешки из дома. По четвергам привозят баллоны с газом, и также доносят до твоей двери. Во вторник привозят напитки: воду, колу и др. газировку.. До сих пор удивляюсь как много местные пьют газировки, типа колы.. ящиками. по два три ящика в неделю.. я бы давно уже померла бы расстройства желудка..
также два раза в неделю приезжает фургон забитой дешевой китайской одеждой и постельным бельем.. всегда думала кто покупает это барахло, но местные хозяйки, с удовольствие берут безразмерные майки и штаны и семейники для мужей и ходят в это везде и всюду.. дешево и сердито. Рыбу и мясо также развозят в фургончиках к домам. Главное знать дни и время в которое привозят. Хлеб ежедневно. Доктора тоже чаще вызывают на дом. а все счета присылают по почте, и потом также отправляют конверты с чеками. Детей, практическая каждая школа увозит и развозит по домам, было бы желание. Своих мы сами возим, нам не в лом:) Правительство поощряет такой бизнес и дает субсидии на бензин торговцам. тем самым они считают, что уменьшают количество машин на дороге, и потребление горючего. еще бы.. если представить что каждая из этих хозяек приобретет машину и будет ездить за покупками
Лично я с удовольствием покупаю овощи и фрукты, а остальным сервисом не пользуюсь..Так как я люблю go out. Люблю водить машину, люблю общаться с людьми.. Но вообще..надо сказать молодцы..
Кто-нибудь в курсе..есть ли подобный сервис в других странах европы?

Мамина Лара

Tue, 19 May 2009 20:40:51 GMT

Как быстро растут дети, как повзрослела моя дочь и уже нельзя с ней обращаться как раньше, приходиться прислушиваться к ее мнению и объяснять почему это делается так а не иначе.
Сейчас я практически каждый день по вечерам работаю с Джо. С детишками остается либо моя палочка-выручалочка Полина, либо моя подруга Ирина. Мои дети против такого расклада, и поэтому ближе к вечеру меня караулят, чтобы мама не убежала. приходиться идти на разные хитрости. в этот раз, во время моей мигрени, Лара попросила меня почитать. я отмахнулась, сказала, что болит голова и что скоро придет Полина и она почитает..
Лара рассердилась, топнула ногой и сказала...
Lara is Mummy, not Lara Pauline, not Irina. Only Mama
что в переводе с ее языка означает, что Лара мамина дочь, а не Полин и Ирины. поэтому только мама должна читать книжки..
вместе с Ириной иногда сидит ее муж Саша. Хирург на нашем Гозо. они включают первый канал и смотрят российские новости. обычно у нас в доме редко кто покушается на телевизор, и детям предоставлена полная свобода в выборе канала, естественно детского. Джо смотрит тв, только после 11 вечера, а я вообще его не включаю. а тут Саша покушается на самое святое в доме.. поэтому поводу у них противостояние, Лара обычно топает ногами и говорит, что это ее телевизор, это она султана, а Саша совсем не Султана и телевизор трогать ему не положено. Саша, привыкший к рекспетабельному отношению к своей персоне, здорово злиться на трехлетнюю Лару:)
Данила стесняется писать в присутствие Ирины. поэтому когда прихожу я, он говорит- я пошел какать и смотрит на Ирину.. мы с Ириной продолжаем общаться, Данила не выдерживает и говорит Go out, и как только закрывается дверь за Ириной плюхается на горшок.
Надеюсь Ирина и Саша не особо обижаются на моих шкедов. в хорошем настроении дети собираются взять их с собой в круиз, и на мальту погулять:)
А по поводу Султана. так Лара ко всем так. увидит муравья, сядет на карточки перед ним и орет на него..
_what are doing here? this is my house, not yours..I am Sultana.. go away.., а потом прихлопывает его ногой.. (папа научил.. как я не пыталась возвать к разуму и учить добру). Мухи тоже явно не Султаны, поэтому за ними бегают с мухойбойками и кричат, чтобы убирались..
Даже меня Лара как то пыталась выгнать с компьютера, сказав, что она Султана)) я тоже Султана - сказала я..
Лара растерялась и отошла.. а потом приняла в свой круг папу, маму и Данила. мы теперь посвященные в Султаны и можем иногда даже смотреть телевизор, с его величества разрешения конечно, и вообще смело ходить по дому маленькой принцессы..Келли:) это она так сейчас себя называет...

Двое в доме

Tue, 19 May 2009 08:11:14 GMT

Случилось на днях у меня очередная мигрень по полной программе: с рвотой, обмороками, ознобом и темнотой в глазах. я свалилась в постель, предоставив моих шкедов самих себе. Спать себе не позволяла, прислушивая к тому, что они делают, но и встать сил тоже не было. отлежавшись часа три пошла проверить, что они делают...
Ну что ж постарались малыши:) по полу ровным слоем был рассыплен кофе, вперемешку с сахаром и детским молоком. на диване узором размазно содежимое горшка, разбита кружка, мусор вывален, вся одежда из шкафов свалена в кофейную-сахарную молочную кашу и сверху еще примазано то самое содержимое горшка. годовой шампунь вылит в ванную, в унитазе утоплены два ёршика. про разбросанные игрушки, обувь и карандаши я молчу, хотя это тоже было в той самой массе. дети превратились в кофейных человечков и были очень счастливы. Я пошатнулась, повернулась и бухнулась в постель, потому что не было никаких сил все это выгребать...
Спасибо тебе, Господи! Что у меня есть помощница Полина, которой я позвонила заранее и попросила после работы зайти ко мне и побыть с детьми. ОНа пришла и это позволило мне отключиться от этого мира на продолжительное время. Когда я проснулась чистые дети спали рядышком со мной, в пижамках и с улыбкой на личиках. в доме был идеальный порядок, и только запах кофе говорил о том, что это мне все не приснилось..
God bless you, Pauline

Hello, World!

Fri, 20 Mar 2009 10:12:20 GMT

Я сегодня стала теткой! У меня появился племянник, голубоглазый Семен Сергеевич. по национальности русский, хоть и сделан в италии:) по знаку зодиака Рыба, как его папа. Моя сестра почти подгадала сына, если бы она родила вчера, то это был бы подарок на день рождения ее мужу Сергею. Но Семену Сергеевичу захотелось иметь собственную дату рождения. Все прошло хорошо. Сделали кесарево. жду фоток.

Про вежливость

Sun, 15 Mar 2009 20:50:48 GMT

возможно со мной будут спорить, но я думаю, что на Мальте большинство населения очень вежливое, в том числе и дети. Любая просьба сопровождается словом пожалуйста, и затем спасибо. Постоянно слышишь извинения, даже в тех ситуация, где в пору самой извиняться. Мне это очень нравиться. есть у меня знакомая, а у нее дочка, которая для меня образец воспитанности. Спасибо, пожалуйста, простите, извините, будьте здоровы. Девочке 5 лет. Она хороший, не забитый ребенок, со всеми своими девичьими атрибутами:заколками, барби, куклами и пр. Я всегда хотела, чтобы мои дети. были похожи на нее. Благодаря школе, мои дети вдруг тоже стали очень вежливыми. любая просьба сопровождается словом - Please, на любое действие спасибо. Платье одели - спасибо мама, что одела красное платье, платье сняла, спасибо мама, что сняла платье. Чихнула - bless you, mama, проявляют заботу - "Mama. are you all right? Do you want tea?", когда я говорю спасибо. отвечают "you are welcome". Вообщем результатом этого года, их развитием в школе я очень довольна.
Прошлой ночью я вставляла свечку в попе приболевшей Ларе. Лара спала, но когда я одела ей назад штанишки, она повернулась на бочок и сказала "thank you, mama"...
Дай бог, чтобы такими и оставались
Еще разговаривала с их сестрой монашкой в школе. Она дала нам учить стишок на мальтийском. Сказала, что Ларе будет сложно, так как она говорит. только на английском, на что монашка улыбнулась и сказала, что нам надо послушать как хорошо по мальтийски болтает Лара в школе. Это ребенок просто не приносит этот язык домой, поскольку папа и мама не говорят на нем. данила же практически перешел на мальтийский. Пока я понимаю о чем он говорит, но нет нет, приходиться спрашивать джо что означает то или иное слово. но похоже не за горами мое обучение мальтийскому. Впрочем уже пора. В этом феврале уже 5 лет исполнилось с тех пор как связала свою жизнь с Мальтой.